La serie de formularios de salud de plan grupal para jubilados incluye GBD-2400, GBD-2500 o equivalente estatal. La serie Life Form incluye GBD-1000, GBD-1100 o equivalente estatal. La serie de formularios de discapacidad incluye GBD-1000, GBD-1200 o equivalente estatal. La serie de formularios de enfermedades críticas incluye GBD-2600, GBD-2700, GBD-3600, GBD-3700 o equivalente estatal. La serie de formularios de indemnización hospitalaria incluye GBD-2800, GBD-2900 o equivalente estatal. La serie de formularios de accidentes generales incluye BTA-1000, BTA-1300, BSR-1000, BSR-1200 o equivalente estatal. La serie de formularios de accidentes incluye GBD-1000, GBD-1300, GBD-3300, GBD-3500 o equivalente estatal.
No disponible en todos los estados.
1 Datos internos de The Hartford, 2024
2 THESE PÓLIZAS BRINDAN BENEFICIOS LIMITADOS. Estos planes de beneficios limitados (1) no constituyen cobertura médica mayor y (2) no satisfacen el mandato individual de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) porque la cobertura no cumple con los requisitos de cobertura esencial mínima. En New York: Las pólizas de indemnización hospitalaria y enfermedades críticas solo brindan seguro médico de beneficios limitados. La póliza de discapacidad solo proporciona seguro de ingresos por discapacidad. La póliza de accidentes solo proporciona seguro de ACCIDENTES. AVISO IMPORTANTE: LA PÓLIZA DE ACCIDENTES NO PROPORCIONA COBERTURA POR ENFERMEDAD. Estas pólizas NO proporcionan seguro hospitalario básico, médico básico o médico mayor según lo define el departamento de servicios financieros del estado de New York.
3 Los productos de salud suplementaria (accidentes, enfermedades graves e indemnización hospitalaria) son independientes y no se coordinan con ninguna otra cobertura de salud.
4 Enfermedad grave se conoce como "enfermedad especificada" en New York.
5 NO RELACIONADO CON O RESPALDADO POR EL GOBIERNO DE LOS EE. UU. O EL PROGRAMA FEDERAL MEDICARE. Limitaciones y exclusiones: The Hartford's Insurance Plan no cubre ningún gasto que no sea un gasto elegible para Medicare o más allá de los límites impuestos por Medicare para dichos gastos o excluidos por nombre o descripción específica por Medicare, excepto según lo dispuesto específicamente en la póliza. El plan no cubre: Cualquier parte de un gasto cubierto en la medida pagada por Medicare; prestaciones pagaderas en virtud de una prestación de la póliza en la medida en que estén cubiertas por otra prestación de la póliza; o gastos incurridos después de que finalice la cobertura, excepto como se indica en cualquier disposición de extensión de beneficios de la póliza.
6 Servicios de Marvin están disponibles a una tarifa con descuento para los clientes con una póliza de vida y/o discapacidad de The Hartford.
7 Cuando esté permitido, Hartford Life and Accident Insurance Company recibirá una tarifa de Marvin en relación con la compra de productos o servicios por parte de los clientes que referimos.
8 Marvin Behavioral Health Inc. ("Marvin") brinda servicios digitales de salud mental para empleados de sistemas de salud. Los productos y servicios de Marvin Behavioral Health no brindan cobertura de seguro ni alteran los términos o coberturas de un contrato de seguro comercial. The Hartford no ofrece ni proporciona los productos y servicios descritos en este documento. Los productos y servicios son ofrecidos por Marvin Behavioral Health, que no es un proveedor de Hartford y no está relacionado ni afiliado a The Hartford. THE HARTFORD NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y DE MANERA BUENA Y PROFESIONAL, RELACIONADAS CON EL PRODUCTO OR LOS SERVICIOS DE MARVIN BEHAVIORAL HEALTH. POR EJEMPLO, THE HARTFORD NO GARANTIZA QUE LOS PRODUCTOS OR SERVICIOS CUMPLAN CON LAS LEYES APLICABLES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS LEYES DE PRIVACIDAD O PROTECCIÓN DE DATOS. THE HARTFORD NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD Y RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RECLAMO REAL O PRESUNTO QUE RESULTE DEL USO DE LOS SERVICIOS OR PRODUCTOS DE SALUD CONDUCTUAL DE MARVIN. Consulte con su asesor legal sobre el uso de los productos o servicios. La disponibilidad de productos y servicios, así como los términos, pueden variar según el estado.
9 Servicios se ofrecen a través de proveedores que no están afiliados a The Hartford y estos servicios no son seguros. The Hartford no es responsable y no asume ninguna responsabilidad por los bienes y servicios descritos en este material y se reserva el derecho de interrumpir cualquiera de estos servicios en cualquier momento. Los servicios pueden variar y es posible que no estén disponibles en todos los estados. Visite www.thehartford.com/employee-benefits/beyond-insurance para obtener más información.