Cobertura de seguro de auto

Hemos definido seis coberturas comunes de seguro de auto más endosos adicionales, para que puedas conducir con confianza sabiendo que estás protegido en la carretera.
Autor:
Lily DiGregorio
Lily DiGregorio,Redactora creativa
Lily DiGregorio
Redactora Creativa especializada en seguros de autos y vivienda de The Hartford.
Revisado por:
Ben Ewbank
Ben Ewbank,Jefe de Productos y Precios Estatales de Líneas Personales de The Hartford
Ben Ewbank
Jefe de Productos y Precios Estatales de Líneas Personales en The Hartford.
Perfil de LinkedIn
Actualizado: 02/04/2026
Tiempo de lectura: 6 minutos
Mujeres protegidas por cobertura de seguro de auto
Obtener cotización
Descubre descuentos y beneficios con el programa de seguro de auto AARP de The Hartford.
Iniciar cotización

Conclusiones clave

  • Comprender lo que cubre su póliza es clave para garantizar que tenga la protección que necesita para disfrutar de la tranquilidad en la carretera. Es por eso que hemos explicado las seis coberturas de seguro de auto más comunes.
  • Más allá de sus ofertas de pólizas básicas, The Hartford tiene coberturas adicionales que puede aprovechar para aumentar su nivel de protección.
  • ¿No está seguro de cuánta cobertura necesita según el lugar donde vive o sus objetivos de seguro? Hemos creado una calculadora de seguro de auto para ayudarte a elegir los montos de cobertura.

Obtén la cobertura de seguro de automóvil que necesitas

Es importante tener la cantidad correcta de seguro de auto. Brinda protección financiera si tiene un accidente o algo le sucede a su vehículo. Pero puede ser difícil decidir cuánta protección necesita, ya que hay muchos tipos de opciones de cobertura. Ahí es donde The Hartford puede ayudar. Estamos aquí para ayudarlo a comprender los diferentes tipos de cobertura disponibles para usted con AARP® seguro de auto de The Hartford.1
icono de escudo
¿No está seguro de su cobertura?
Responda tres preguntas rápidas para saber qué cobertura podría ser adecuada para usted.
¿Por qué preguntamos esto?
Los estados tienen requisitos sobre cuánta cobertura de seguro de automóvil deben tener los conductores. La cantidad mínima requerida puede variar para la responsabilidad por lesiones corporales, la responsabilidad por daños a la propiedad y la cobertura de automovilistas sin seguro o con seguro insuficiente.
¿Por qué preguntamos esto?
Si arrienda o financia su automóvil, el prestamista o la compañía de arrendamiento generalmente tiene requisitos de cobertura y es posible que deba ser nombrado en la póliza.
Cuando se trata de seguros, ¿qué es lo más importante?

¿Por qué preguntamos esto?
Todos tienen diferentes necesidades de seguro de automóvil. Si desea pagar menos por la cobertura, tendrá costos de bolsillo más altos con un reclamo. Si desea la mayor protección, pagará más por la cobertura, pero tendrá costos de bolsillo más bajos con un reclamo.

6 tipos de coberturas de seguro de auto

A continuación se presentan los tipos comunes de coberturas de seguro de auto que encontrarás en la mayoría de las pólizas estándar:

Cobertura de responsabilidad civil

Hay dos tipos de coberturas de responsabilidad civil. La cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales para protegerlo de pérdidas financieras si lastima a alguien en un accidente, y la cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad ayuda a pagar los daños que su automóvil causa a una propiedad que no es de su propiedad.

Cobertura integral

El seguro integral ayuda a pagar la reparación de daños a su automóvil por cosas como:
  • Desastres naturales
  • Robo
  • Vandalismo
  • Colisión con un animal

Cobertura contra choques

El seguro de colisión ayuda a pagar la reparación o el reemplazo de su automóvil si golpea otro vehículo u objeto, como una cerca.

Cobertura de pagos médicos

La cobertura de pagos médicos es una cobertura opcional que brinda asistencia financiera para gastos médicos y rehabilitación después de un accidente.2

Protección contra lesiones personales

El seguro de protección contra lesiones personales (PIP), también conocido como seguro sin culpa, ayuda a pagar las pérdidas relacionadas con las lesiones de un accidente automovilístico, sin importar quién tuvo la culpa. Además de las facturas médicas, PIP también ayuda a cubrir los costos funerarios o los salarios perdidos.
image/svg+xml Car Insurance by State Alabama Car Insurance Alaska Car Insurance Arizona Car Insurance Arkansas Car Insurance California Car Insurance Colorado Car Insurance Connecticut Car Insurance Connecticut Car Insurance CT Delaware Car Insurance Delaware Car Insurance DE Florida Car Insurance Georgia Car Insurance Hawaii Car Insurance Idaho Car Insurance Illinois Car Insurance Indiana Car Insurance Iowa Car Insurance Kansas Car Insurance Kentucky Car Insurance Louisiana Car Insurance Maine Car Insurance Maryland Car Insurance Maryland Car Insurance MD Massachusetts Car Insurance Michigan Car Insurance Minnesota Car Insurance Mississippi Car Insurance Missouri Car Insurance Montana Car Insurance Nebraska Car Insurance Nevada Car Insurance New Hampshire Car Insurance New Jersey Car Insurance New Mexico Car Insurance New York Car Insurance North Carolina Car Insurance North Dakota Car Insurance Ohio Car Insurance Oklahoma Car Insurance Oregon Car Insurance Pennsylvania Car Insurance Rhode Island Car Insurance Rhode Island Car Insurance RI South Carolina Car Insurance South Dakota Car Insurance Tennessee Car Insurance Texas Car Insurance Utah Car Insurance Vermont Car Insurance Virginia Car Insurance Washington Car Insurance Washington, DC Car Insurance Washington, DC Car Insurance DC West Virginia Car Insurance Wisconsin Car Insurance Wyoming Car Insurance

¿Qué cobertura de seguro de auto se requiere en mi estado?

Seleccione un estado usando el mapa o el menú desplegable. Nota: La cobertura no está disponible en todos los estados. O puedes buscar coberturas de seguro de auto en todos los estados para conocer los requisitos de tu estado.
Vamos

Más coberturas de seguro de auto que puedes necesitar

Para mayor protección, puedes considerar estas coberturas adicionales de seguro de auto.

Cobertura completa de vidrio

Con el seguro completo de vidrios para automóviles, el costo de reparar los faros, espejos y ventanas de su automóvil estará cubierto en su totalidad sin costos de bolsillo. Por lo tanto, si un ladrón entra rompiendo la ventana de su automóvil y tiene esta cobertura, no tendrá que pagar un deducible para repararlo.

Seguro de brecha

Si su automóvil es robado o declarado pérdida total, el seguro de brecha puede ayudar a pagar la diferencia entre el valor real en efectivo (ACV) de su automóvil y la cantidad que debe en su préstamo de automóvil. Muchos prestamistas requieren un seguro de brecha para vehículos financiados y arrendados.

Cobertura de reembolso de carro de alquiler

Con la cobertura de reembolso de automóviles de alquiler , su aseguradora le reembolsa un automóvil de alquiler en caso de una pérdida integral o de colisión cubierta. También conocida como cobertura de gastos de transporte, ayuda a cubrir el costo de alquilar un vehículo de reemplazo mientras se repara su automóvil.

Seguro de auto de alquiler

Las compañías de alquiler generalmente ofrecen un seguro de automóvil de alquiler en forma de exención que evita que se le responsabilice financieramente si hay daños en el automóvil o alguien lo irrumpe. Pero su cobertura de seguro de automóvil con The Hartford se extenderá automáticamente para ayudar a cubrir cualquier daño a su vehículo de alquiler si tiene un accidente automovilístico.

Asistencia en carretera

El servicio de asistencia de emergencia en carretera de The Hartford hace que las situaciones difíciles sean menos estresantes cuando está en la carretera, ofreciendo asistencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana y una red de 40,000 servicios de remolque y en carretera en todo Estados Unidos. Esta cobertura ayuda a pagar los cargos de remolque y mano de obra asociados con la puesta en marcha de su vehículo nuevamente en caso de avería.
¿Necesita ayuda para decidir cuánta cobertura adicional desea? ¿Quieres obtener más información sobre los beneficios exclusivos solo para socios de AARP? Llame a The Hartford al 888-546-9099 hoy.

Cosas a considerar al elegir la cobertura de seguro de auto

Hay varias cosas que debes tener en cuenta al elegir la cobertura de un seguro de auto, como:
 
  • Qué coberturas y límites requiere su estado
  • Si su acreedor prendario tiene requisitos de cobertura
  • Cuánto puede pagar de su bolsillo por reparaciones o reemplazos
  • El valor actual de su vehículo
Video de seguro de auto de AARP

Seguro de auto AARP 101

Obtén más información sobre el seguro de auto de AARP de The Hartford en este video.

Cobertura para tipos de vehículos adicionales

The Hartford ofrece una amplia gama de cobertura específica para vehículos más allá de su automóvil principal a través de un proveedor especializado de confianza. Ya sea que esté en el agua o en un campo de golf, puede obtener la cobertura específica que necesita con The Hartford's Nutmeg Insurance Agency.
 
Cliente femenina complacida de estar protegida por coberturas de seguro de automóvil

Obtén cobertura de seguro de auto a un precio que puedes pagar

En The Hartford, sabemos que elegir una cobertura de seguro de auto puede ser abrumador. Es por eso que estamos aquí para ayudarlo a obtener la cobertura que desea a una tarifa que pueda pagar. Durante más de 40 años, el seguro de auto AARP de The Hartford ha protegido a los socios de AARP y a sus seres queridos en la carretera sin arruinarse. Para obtener más información, obtén una cotización de seguro de auto en línea o llámanos al 888-546-9099.

Preguntas frecuentes sobre la cobertura de seguro de auto

Los tres tipos principales de seguro de automóvil son responsabilidad civil, colisión e integral. El seguro de responsabilidad civil es obligatorio por ley en la mayoría de los estados y ayuda a cubrir los daños o lesiones que cause a otros. La cobertura de colisión paga los daños a su automóvil por un accidente, y la cobertura integral ayuda a pagar los gastos de eventos que no son de colisión, como robo o daños climáticos. Los prestamistas o las compañías de arrendamiento a menudo requieren cobertura integral y de colisión si tiene un préstamo o arrendamiento de automóvil.
La cobertura de seguro integral está incluida en el seguro de automóvil de cobertura total. Si bien puede significar diferentes cosas según el conductor, una póliza de seguro de automóvil de cobertura total generalmente significa que cumple con los requisitos estatales para el seguro de responsabilidad civil e incluye cobertura integral y de colisión.
El seguro de responsabilidad civil, que es parte de una póliza de seguro de automóvil que consiste en coberturas de lesiones corporales y daños a la propiedad, es un requisito legal en la mayoría de los estados.
Si bien necesita al menos lo que se requiere legalmente en su estado, tiene sentido tener más protección. De lo contrario, tendrá que pagar de su bolsillo si sucede algo y no tiene cobertura o no tiene suficiente cobertura.
La mejor cobertura de seguro de auto depende de factores personales, como el lugar donde vives, el valor de tu vehículo y cuánto puedes pagar de tu bolsillo por las reparaciones. Desde el seguro de auto básico requerido en tu estado hasta la protección adicional para mayor tranquilidad, The Hartford puede ayudarte a encontrar la cobertura de seguro de auto adecuada según tus necesidades y hábitos de manejo únicos.
Si es mejor tener un $500 o $1,000 deducible depende de su presupuesto. Dado que un deducible es la cantidad que debe pagar antes de que el seguro cubra el resto, algunos prefieren tener un deducible más bajo para ahorrar en costos de bolsillo. Por otro lado, un deducible más alto generalmente significa costos de seguro mensuales más bajos.
Un historial de manejo limpio sin accidentes puede ayudar a reducir las tarifas de seguro de auto, ya que demuestra que eres un conductor responsable y de bajo riesgo para tu compañía de seguros. Por ejemplo, los beneficios como el perdón de accidentes pueden ayudar a dar un descanso a los conductores seguros cuando tienen un accidente único, siempre y cuando todos los conductores de su póliza tengan un historial de manejo limpio y estén libres de accidentes durante cinco años consecutivos con The Hartford.‡

Artículos relacionados

 
 
2 Las prestaciones médicas se calculan sobre la base de los cargos habituales, habituales y razonables.
** Los ahorros anuales promedio se basan en la información reportada por los clientes que se cambiaron al plan tarifario más nuevo de The Hartford entre 9/1/24 y 8/31/25. Los ahorros promedio en seguros de automóviles $597 y los ahorros promedio en seguros de hogar $366. Sus ahorros pueden variar. Las diferencias de tarifas para los socios y no socios de AARP varían según el estado y la permanencia de la membresía de AARP. El descuento de auto/vivienda está disponible solo para los asegurados que tienen su seguro de automóvil y de vivienda (o condominio o inquilinos) a través del programa AARP seguro de Auto &; seguro de vivienda de The Hartford. The Hartford no suscribe nuevos negocios en todas las áreas, incluidos los estados de CA y FL.
 
§ La disponibilidad de los beneficios y los niveles de beneficios de RecoverCare varían según el estado. The Hartford RecoverCare Advantage® es una marca registrada de The Hartford.
 
§§ Se aplican términos y condiciones.
 
‡ Se aplican términos y condiciones. El perdón de accidentes y el deducible decreciente no están disponibles para los asegurados de CA.
 
‡‡ Se aplican términos y condiciones. La disponibilidad varía según el estado.
 
‡‡‡ Basado en un carro y un conductor; La tarifa/prima/ahorro individual variará según las selecciones de cobertura reales y las características de los vehículos/conductores.
 
Divulgaciones adicionales a continuación.
Seguro de auto AARP®
Enlaces rápidos
Preguntas frecuentes
Para miembros AARP®
Recursos adicionales
Los resúmenes de coberturas y características de la póliza son solo para fines informativos. En caso de pérdida, los términos y condiciones reales establecidos en su póliza determinarán su cobertura.
 
AARP y sus afiliadas no son aseguradoras. Endoso pagado. The Hartford paga regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas tarifas se utilizan para los propósitos generales de AARP. Se requiere membresía de AARP para la elegibilidad del programa en la mayoría de los estados.
 
El programa de seguro de auto de AARP de The Hartford está suscrito por Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas, One Hartford Plaza, Hartford, CT 06155. Está suscrito en AZ, MI y MN por Hartford Insurance Company of the Southeast; en CA, por Hartford Underwriters Insurance Company; en WA, por Hartford Accidentty Insurance Company; en MA, por Trumbull Insurance Company; y en PA, por Nutmeg Insurance Company y Twin City Fire Insurance Company. El programa de seguro de vivienda de AARP de The Hartford está suscrito por Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas, One Hartford Plaza, Hartford, CT 06155. Está suscrito en AZ, MI y MN por Hartford Insurance Company of the Southeast; en CA por Property and Accidentty Insurance Company of Hartford; en WA, por Trumbull Insurance Company; en MA, por Trumbull Insurance Company, Sentinel Insurance Company, Hartford Insurance Company of the Midwest y Hartford Accident and Indemnity Company; y en PA, por Nutmeg Insurance Company. The Hartford no suscribe nuevos negocios de vivienda en todas las áreas, incluidos los estados de CA y FL. Los ahorros, beneficios y coberturas pueden variar y es posible que algunos solicitantes no califiquen. El programa no está disponible actualmente en Canadá y los territorios o posesiones de EE. UU.
 
1 En Texas, el programa de auto está suscrito por Redpoint County Mutual Insurance Company a través de Hartford of the Southeast General Agency, Inc. Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas no son financieramente responsables de los productos de seguros suscritos y emitidos por Redpoint County Mutual Insurance Company. El programa de vivienda está suscrito por Hartford Insurance Company of the Southeast.
 
* Las reseñas de los clientes son recopiladas y tabuladas por The Hartford y no representan a todos los clientes.