Seguro de colisión

¿Qué es el seguro de colisión?

El seguro de colisión, por definición, ayuda a cubrir los daños a su vehículo por otro automóvil u objeto. Debido a la protección que brinda, muchos prestamistas requieren cobertura de colisión si está arrendando o financiando su automóvil.
Autor:
Lily DiGregorio
Lily DiGregorio,Redactora creativa
Lily DiGregorio
Redactora Creativa especializada en seguros de autos y vivienda de The Hartford.
Revisado por:
Ben Ewbank
Ben Ewbank,Jefe de Productos y Precios Estatales de Líneas Personales de The Hartford
Ben Ewbank
Jefe de Productos y Precios Estatales de Líneas Personales en The Hartford.
Perfil de LinkedIn
Actualizado: 02/25/2026
Tiempo de lectura: 3 minutos
mujer satisfecha con el seguro de colisión de The Hartford
Obtener cotización
Descubre descuentos y beneficios con el programa de seguro de auto AARP de The Hartford.
Iniciar cotización

Conclusiones clave

  • La cobertura de seguro de auto de colisión ayuda a pagar los daños a tu vehículo causados por un choque, desde colisiones en carreteras hasta choques.
  • La cobertura de colisión, junto con otras coberturas de seguro de auto como la cobertura integral y las coberturas de responsabilidad civil, trabajan juntas para proteger contra una amplia gama de eventos.
  • El monto del deducible por colisión es uno de los muchos factores que afectan el precio del seguro de automóvil. Por lo general, cuanta más protección elija, más caro será el pago de su seguro. Pero evitará más gastos si necesita presentar un reclamo.

¿Qué cubre el seguro de colisión?

Los daños al vehículo pueden ser costosos, ya sea que su automóvil golpee un árbol durante una tormenta o que se meta en un choque de guardabarros. Ahí es donde entra en juego la cobertura de colisión. Este tipo de cobertura de seguro de auto ayuda a pagar la reparación o el reemplazo de tu vehículo después de una pérdida cubierta. Sin él, tendrá que pagar esos gastos completamente de su bolsillo.
 
La cobertura de colisión del seguro de auto ayuda a cubrir los daños a tu auto por muchos accidentes diferentes, que incluyen:
 
  • Una colisión con otro vehículo o un objeto como una cerca o un árbol
  • Solo su automóvil, como un accidente de vuelco
  • Alguien chocando contra su automóvil estacionado
  • Un accidente en un automóvil que ha alquilado
Es importante saber que su seguro de colisión generalmente no cubrirá:
 
  • Daños a otra persona, incluidas las facturas médicas
  • Vandalismo o robo
  • Accidentes con animales
  • Pérdidas que no sean daños automovilísticos por una colisión
The Hartford se asegurará de que esté protegido contra cualquiera de los anteriores. AARP® seguro de auto de The Hartford1 ofrece coberturas personalizables para extender la protección de tu seguro de auto de colisión, incluido el seguro de auto integral, el seguro de responsabilidad civil por lesiones corporales y las coberturas de seguro de responsabilidad civil por daños a la propiedad .
conductor protegido por un seguro de cobertura de colisión de The Hartford

¿Cuál es un ejemplo de seguro de colisión?

Los accidentes ocurren cuando menos te lo esperas. Algunos ejemplos de la vida real en los que el seguro de colisión puede ayudar incluyen:
 
  • Te desvías para evitar golpear algo en la carretera y terminas estrellando tu auto contra un buzón.
  • Estacionas para correr hacia la tienda y regresas para encontrar una abolladura de alguien que golpeó tu auto.
  • Frenas rápidamente y terminas hidroplaneando contra un poste telefónico.

Preguntas frecuentes sobre el seguro de colisión

El seguro de colisión ayuda a cubrir los costos de reparación de su automóvil en caso de un accidente con otro vehículo o un accidente que involucre un objeto como una cerca o un árbol. La cobertura integral de seguro de automóvil, también conocida como "distinta de la colisión", cubre cosas como:
 
  • Robo o vandalismo de su automóvil o sus partes
  • Un árbol cayendo sobre tu coche
  • Un parabrisas roto
  • Si golpea a un animal mientras conduce
Primero debe tener una cobertura de seguro integral para su automóvil antes de poder comprar un seguro de colisión. Lea más sobre el seguro integral vs. el seguro de colisión.
El seguro de colisión puede ofrecerle la tranquilidad de saber que usted y sus seres queridos están protegidos, lo cual no tiene precio. Ayuda a pagar los daños a su automóvil si se ve involucrado en un accidente, por lo que puede evitar los costos de reparación o reemplazo usted mismo, que pueden ser miles. El seguro de colisión incluso ayuda a cubrir sus pérdidas con un automóvil totalizado. Debido a que los accidentes ocurren en un abrir y cerrar de ojos, es importante estar preparado.
Su deducible por colisión es la cantidad que paga de su bolsillo por reclamos de seguro de automóvil antes de que su póliza cubra el resto. Por ejemplo, si su deducible es $1,500 y su vehículo tiene $5,000 daños, usted sería responsable solo de la $1,500 a pagar para reparar su automóvil. Su compañía de seguros, a través de su cobertura de seguro de colisión, ayudaría a pagar el resto. Los montos deducibles comunes de la cobertura de colisión varían de $500 a $2,000.
En promedio, los clientes de The Hartford pagan entre $158 y $196 al mes por el seguro de auto.2 Pero, cuando se trata del costo del seguro de automóvil, la cobertura de colisión es solo un factor. El costo específico de su cobertura de seguro de colisión puede variar dependiendo de su:
 
  • El valor del carro
  • Año, marca y modelo del vehículo
  • Monto deducible
Por lo general, cuanto más bajos sean los montos de su deducible, mayor será su prima. Por lo tanto, si planeas comprar una cobertura de colisión de auto, seleccionar un deducible más alto generalmente ayuda a reducir el costo de tu seguro de auto, pero tendrás que pagar más de tu bolsillo después de un accidente, lo que puede ser un riesgo. En última instancia, es una decisión personal basada en su presupuesto y objetivos de seguro.
 

Obtén una cotización de seguro de auto

Desde choques en estacionamientos hasta ramas de árboles caídas, The Hartford sabe que los accidentes le ocurren incluso a los conductores más seguros, sin culpa propia. Es por eso que ofrecemos pólizas de seguro de auto que puedes adaptar para satisfacer tus necesidades únicas. De esa manera, puedes disfrutar de coberturas de auto personalizables a un precio que se ajuste a tu presupuesto. Para obtener más información sobre cómo el seguro de auto de AARP de The Hartford puede ayudarte a protegerte, obtén una cotización de seguro de auto hoy o llama a The Hartford al 888-546-9099.

Artículos relacionados

2 Las tarifas de seguro de auto por edad van del 9/1/24 al 8/31/25.
Seguro de auto AARP®
Enlaces rápidos
Preguntas frecuentes
Para miembros AARP®
Recursos adicionales
Los resúmenes de coberturas y características de la póliza son solo para fines informativos. En caso de pérdida, los términos y condiciones reales establecidos en su póliza determinarán su cobertura.
 
AARP y sus afiliadas no son aseguradoras. Endoso pagado. The Hartford paga regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas tarifas se utilizan para los propósitos generales de AARP. Se requiere membresía de AARP para la elegibilidad del programa en la mayoría de los estados.
 
El programa de seguro de auto de AARP de The Hartford está suscrito por Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas, One Hartford Plaza, Hartford, CT 06155. Está suscrito en AZ, MI y MN por Hartford Insurance Company of the Southeast; en CA, por Hartford Underwriters Insurance Company; en WA, por Hartford Accidentty Insurance Company; en MA, por Trumbull Insurance Company; y en PA, por Nutmeg Insurance Company y Twin City Fire Insurance Company. El programa de seguro de vivienda de AARP de The Hartford está suscrito por Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas, One Hartford Plaza, Hartford, CT 06155. Está suscrito en AZ, MI y MN por Hartford Insurance Company of the Southeast; en CA por Property and Accidentty Insurance Company of Hartford; en WA, por Trumbull Insurance Company; en MA, por Trumbull Insurance Company, Sentinel Insurance Company, Hartford Insurance Company of the Midwest y Hartford Accident and Indemnity Company; y en PA, por Nutmeg Insurance Company. The Hartford no suscribe nuevos negocios de vivienda en todas las áreas, incluidos los estados de CA y FL. Los ahorros, beneficios y coberturas pueden variar y es posible que algunos solicitantes no califiquen. El programa no está disponible actualmente en Canadá y los territorios o posesiones de EE. UU.
 
1 En Texas, el programa de auto está suscrito por Redpoint County Mutual Insurance Company a través de Hartford of the Southeast General Agency, Inc. Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas no son financieramente responsables de los productos de seguros suscritos y emitidos por Redpoint County Mutual Insurance Company. El programa de vivienda está suscrito por Hartford Insurance Company of the Southeast.
 
* Las reseñas de los clientes son recopiladas y tabuladas por The Hartford y no representan a todos los clientes.