Cobertura de seguro de responsabilidad civil por daños a la propiedad

La cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad ayuda a cubrir los costos si accidentalmente daña la propiedad de otras personas en un accidente automovilístico. Esta cobertura es obligatoria en la mayoría de los estados, pero es posible que desee más del límite mínimo para extender su protección financiera.
Autor:
Lily DiGregorio
Lily DiGregorio,Redactora creativa
Lily DiGregorio
Redactora Creativa especializada en seguros de autos y vivienda de The Hartford.
Revisado por:
Ben Ewbank
Ben Ewbank,Jefe de Productos y Precios Estatales de Líneas Personales de The Hartford
Ben Ewbank
Jefe de Productos y Precios Estatales de Líneas Personales en The Hartford.
Perfil de LinkedIn
Actualizado: 02/04/2026
Tiempo de lectura: 6 minutos
Cliente protegido por cobertura de seguro de responsabilidad civil por daños a la propiedad
Obtener cotización
Descubre descuentos y beneficios con el programa de seguro de auto AARP de The Hartford.
Iniciar cotización

Conclusiones clave

  • Si causa un accidente automovilístico que daña la propiedad de alguien, la cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad ayudará a cubrir los costos de reparación o reemplazo necesarios.
  • La cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad no ayuda a pagar los daños de su propio vehículo. Es una de las muchas coberturas de seguro de auto que trabajan juntas para garantizar que estés completamente protegido de una variedad de incidentes.
  • Si bien cada estado requiere una cantidad mínima de cobertura, elegir la cantidad correcta de seguro de responsabilidad civil de propiedad lo ayuda a evitar tener que pagar de su propio bolsillo después de un accidente.

¿Qué es el seguro de responsabilidad civil por daños a la propiedad?

La responsabilidad por daños a la propiedad ayuda a pagar los daños a la propiedad de otra persona si usted tiene la culpa en un accidente.

Si causa un accidente, su seguro de automóvil tiene dos tipos de cobertura de responsabilidad civil que pueden ayudarlo a protegerse:
 
  • El seguro de responsabilidad civil por daños a la propiedad ayuda a pagar las reparaciones si golpea el vehículo o la propiedad de otra persona.
  • El seguro de responsabilidad civil por lesiones corporales ayuda a cubrir los gastos médicos si lastima a alguien en un accidente automovilístico.
Muchos estados requieren que tenga estas pólizas para ayudar a cubrir los daños y lesiones que causa y de las que es financieramente responsable.
 
Para obtener más información, echemos un vistazo más de cerca a la definición de responsabilidad por daños a la propiedad.
 

¿Qué cubre la responsabilidad por daños a la propiedad?

El seguro de responsabilidad civil por daños a la propiedad, también conocido como cobertura de daños a la propiedad, ayuda a pagar las reparaciones o el reemplazo si daña o destruye la propiedad de otra persona en un accidente. Esto puede incluir propiedades como:
 
  • Casa
  • Vehículo
  • Oficina
  • Tienda
  • Árboles
  • Postes de luz
  • Valla
Por ejemplo, la cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad puede ayudar si:
 
  • Gira en un camino de entrada demasiado rápido y golpea un buzón
  • Choca accidentalmente contra un escaparate
  • Choca por detrás a otro automóvil en el tráfico
La responsabilidad por daños a la propiedad puede ayudar a pagar estas reparaciones hasta el límite de su póliza de seguro de automóvil. También es importante tener en cuenta que esta cobertura no paga los daños a su propio automóvil. Es por eso que necesitará cobertura de colisión.
Video de cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad

Insurance Illustrated: ¿Qué es el seguro de auto por daños a la propiedad?

Todavía te preguntas: "¿Qué son los daños a la propiedad en el seguro de auto?" Obtenga más información en este breve video.

¿Cuánta responsabilidad por daños a la propiedad necesito?

Necesitará suficiente cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad para satisfacer los requisitos de su estado. Más allá de eso, es posible que desee hacerse preguntas para ayudar a decidir sus límites de cobertura de responsabilidad civil, como:
 
  • ¿Es dueño de una casa u otros artículos costosos para los que desea protección financiera?
  • ¿Normalmente viaja en áreas de alto tráfico?
  • ¿Hay casas o vehículos caros donde conduce con frecuencia?
 
Al finalizar la cobertura, querrá elegir al menos lo suficiente para proteger su bienestar financiero si es responsable de un accidente automovilístico. Esta regla general se aplica a otras coberturas y tipos de seguro de auto de responsabilidad civil en tu póliza, como:
 
Cliente femenino complacido de saber qué es la responsabilidad por daños a la propiedad

¿Cuáles son los límites mínimos de responsabilidad por daños a la propiedad por estado?

La mayoría de los estados tienen una cantidad mínima de responsabilidad por daños a la propiedad requerida, y cada estado establece sus propios límites. Pero tendrá que pagar de su bolsillo las reparaciones que excedan el límite de su póliza, por lo que es posible que desee más cobertura de la mínima requerida.
¿No está seguro de cuánta cobertura requiere su estado o no está seguro de los límites de cobertura obligatorios? Hemos recopilado montos mínimos de cobertura según el lugar donde viva. También puedes usar la calculadora de seguro de auto de The Hartford para ayudar a estimar cuánta cobertura necesitarás según tu estado y tus objetivos de seguro.
Alabama: $25,000
Alaska: $25,000
Arizona: $25,000
Arkansas: $25,000
California: $15,000
Colorado: $15,000
Connecticut: $20,000
Delaware: $10,000
Washington, D.C.: $10,000
Florida: $10,000
Georgia: $25,000
Hawaii: $10,000
Idaho: $15,000
Illinois: $20,000
Indiana: $25,000
Iowa: $15,000
Kansas: $25,000
Kentucky: $25,000
Louisiana: $25,000
Maine: $25,000
Maryland: $15,000
Massachusetts: $5,000
Michigan: $10,000
Minnesota: $10,000
Mississippi: $25,000
Missouri: $25,000
Montana: $20,000
Nebraska: $25,000
Nevada: $20,000
New Hampshire: $25,000
New Jersey: $5,000
New Mexico: $10,000
New York: $10,000
North Carolina: $25,000
North Dakota: $25,000
Ohio: $25,000
Oklahoma: $25,000
Oregon: $20,000
Pennsylvania: $5,000
Rhode Island: $25,000
South Carolina: $25,000
South Dakota: $25,000
Tennessee: $15,000
Texas: $25,000
Utah: $15,000
Vermont: $10,000
Virginia: $20,000
Washington: $10,000
West Virginia: $25,000
Wisconsin: $10,000
Wyoming: $20,000

¿A cuánto asciende el costo de la responsabilidad por daños a la propiedad?

El costo de la cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad es único para usted y su póliza específica.
 
Por ejemplo:
 
  • Si vive en un área con más conductores, su costo de responsabilidad puede aumentar, ya que existe una mayor probabilidad de que tenga un accidente en el que necesite un seguro de daños físicos.
  • Si elige un límite más alto que el requisito mínimo de su estado, esto puede aumentar su tarifa. (Pero lo protegerá de costos de bolsillo más altos después de un accidente).
  • Si compra coberturas de seguro de automóvil adicionales o aprovecha los descuentos o beneficios de ahorro de seguro de automóvil, estos también afectarán su precio final.

¿Cómo se presenta un reclamo por daños a la propiedad?

Puede conectarse en línea para presentar rápidamente un reclamo de seguro de automóvil o llamar a The Hartford al 877-805-9918. Para reclamos de vidrio, puede llamar al 800-892-8484.
 
Recuerde: la cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad solo ayuda a pagar los daños a la propiedad de otra persona. Por lo tanto, si choca con otro automóvil, debe intercambiar información con el otro conductor, incluido el nombre y el número de contacto de su proveedor de seguros y el número de póliza. De esa manera, su cobertura de seguro de colisión puede ayudar a pagar el reclamo cubierto.
Los representantes de The Hartford están aquí para ayudarlo a obtener la protección que necesita para disfrutar de la tranquilidad al volante. Obtenga una cotización en línea o llámenos al 888-546-9099 hoy.

Preguntas frecuentes sobre la responsabilidad por daños a la propiedad

No, la cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad solo ayuda a pagar la reparación de la propiedad de otra persona si causa daños con su automóvil. La cobertura de colisión, otro tipo de cobertura de seguro de auto, ayuda a cubrir los daños a tu auto.
En el seguro, la responsabilidad por daños a la propiedad se refiere a una cobertura que ayuda a pagar la reparación o el reemplazo de la propiedad de otra persona, como una cerca o un buzón, que dañas accidentalmente con tu automóvil.
Un reclamo de responsabilidad por daños a la propiedad es cuando necesita comunicarse con su compañía de seguros después de haber dañado accidentalmente la propiedad de alguien y necesita su cobertura para ayudar a pagar los costos de reparación o reemplazo.
La mayoría de las pólizas de seguro de automóvil ofrecen un tipo de cobertura de responsabilidad civil por daños a la propiedad. Puede cambiar sus límites para aumentar o disminuir su cobertura, pero la mayoría de los estados requieren una cierta cantidad mínima. Esta cobertura lo protege de muchas cosas, como si su automóvil daña el de alguien:
 
  • Casa
  • Vehículo
  • Oficina
  • Tienda
  • Árboles
  • Postes de luz
  • Valla
El otro tipo de cobertura de responsabilidad civil es la cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales, que ayuda a protegerlo de pérdidas financieras si lastima a alguien en un accidente. Otra cobertura de daños a la propiedad es el seguro de daños a la propiedad de automovilistas sin seguro, que ayuda a cubrir sus costos de reparación si alguien golpea su automóvil y no tiene suficiente seguro.

Artículos relacionados

Seguro de auto AARP®
Enlaces rápidos
Preguntas frecuentes
Para miembros AARP®
Recursos adicionales
Los resúmenes de coberturas y características de la póliza son solo para fines informativos. En caso de pérdida, los términos y condiciones reales establecidos en su póliza determinarán su cobertura.
 
AARP y sus afiliadas no son aseguradoras. Endoso pagado. The Hartford paga regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas tarifas se utilizan para los propósitos generales de AARP. Se requiere membresía de AARP para la elegibilidad del programa en la mayoría de los estados.
 
El programa de seguro de auto de AARP de The Hartford está suscrito por Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas, One Hartford Plaza, Hartford, CT 06155. Está suscrito en AZ, MI y MN por Hartford Insurance Company of the Southeast; en CA, por Hartford Underwriters Insurance Company; en WA, por Hartford Accidentty Insurance Company; en MA, por Trumbull Insurance Company; y en PA, por Nutmeg Insurance Company y Twin City Fire Insurance Company. El programa de seguro de vivienda de AARP de The Hartford está suscrito por Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas, One Hartford Plaza, Hartford, CT 06155. Está suscrito en AZ, MI y MN por Hartford Insurance Company of the Southeast; en CA por Property and Accidentty Insurance Company of Hartford; en WA, por Trumbull Insurance Company; en MA, por Trumbull Insurance Company, Sentinel Insurance Company, Hartford Insurance Company of the Midwest y Hartford Accident and Indemnity Company; y en PA, por Nutmeg Insurance Company. The Hartford no suscribe nuevos negocios de vivienda en todas las áreas, incluidos los estados de CA y FL. Los ahorros, beneficios y coberturas pueden variar y es posible que algunos solicitantes no califiquen. El programa no está disponible actualmente en Canadá y los territorios o posesiones de EE. UU.
 
1 En Texas, el programa de auto está suscrito por Redpoint County Mutual Insurance Company a través de Hartford of the Southeast General Agency, Inc. Hartford Fire Insurance Company y sus afiliadas no son financieramente responsables de los productos de seguros suscritos y emitidos por Redpoint County Mutual Insurance Company. El programa de vivienda está suscrito por Hartford Insurance Company of the Southeast.
 
* Las reseñas de los clientes son recopiladas y tabuladas por The Hartford y no representan a todos los clientes.