Riesgo de constructores vs. responsabilidad general, ¿cuál es la diferencia?

Obtenga una gran cobertura en minutos
Todo lo que necesitas son unos pocos clics.
Propietario de una pequeña empresa protegido por el riesgo de los constructores frente a la responsabilidad generalUn sitio de construcción puede ser un lugar riesgoso para trabajar, especialmente porque los proyectos de construcción no siempre funcionan sin problemas. El seguro de responsabilidad civil general y el seguro de riesgo del constructor son dos tipos de coberturas que todo propietario de una pequeña empresa en la industria de la construcción debe tener. Algunas personas piensan que son intercambiables. Sin embargo, si bien ambos tipos de cobertura de responsabilidad civil protegerán a su pequeña empresa y son igualmente importantes, en realidad cubren diferentes riesgos. Exploremos las características clave del riesgo de los constructores frente a la responsabilidad general.
 

Seguro de riesgo del constructor

El seguro de riesgo del constructor protege los edificios y estructuras que aún están en construcción o renovación. La cobertura de riesgo del constructor también protege los materiales y equipos de construcción utilizados en los proyectos de construcción. La cobertura extendida puede incluir protección para andamios en el lugar de trabajo, el costo de eliminar escombros y reparar mano de obra defectuosa. El valor de la propiedad y el costo del equipo del sitio de construcción pueden ser difíciles de recuperar en caso de una pérdida. Es por eso que este tipo de seguro de propiedad es importante para los dueños de negocios, contratistas generales y subcontratistas.
 

¿Qué cubre el seguro de riesgo del constructor?

El seguro de riesgo del constructor cubre la pérdida o daño de varios materiales comerciales asociados con un sitio de construcción, que incluyen:
 
  • Cableado
  • Maquinaria
  • Accesorios
  • Estructuras temporales
  • Cribbing
  • Componentes modulares
  • Documentos y datos valiosos
  • Pruebas
La mayoría de las pólizas de riesgo de constructores cubren daños solo a la propiedad propiedad del titular de la póliza. El seguro de riesgo del constructor de The Hartford también cubre daños a la propiedad de otros mientras se encuentra en el sitio de construcción de nuestro asegurado.
 

¿Qué no cubre el seguro de riesgo del constructor?

El seguro de riesgo del constructor no protege a los empleados en un sitio de construcción. Tampoco cubre daños por desastres naturales o problemas fuera del control del propietario del negocio, como:
 
  • Colapsos
  • Actividades gubernamentales
  • Guerra
  • Inundaciones
  • Terremotos
  • Huracanes

Responsabilidad general de contratistas

El seguro de responsabilidad civil general para contratistas protege a los propietarios de pequeñas empresas contra reclamos por daños a la propiedad, lesiones corporales o lesiones publicitarias en la propiedad de otra persona. En comparación, el seguro de riesgo de constructores solo cubre los daños que ocurren en el sitio de construcción propiedad de su empresa.
 

¿Qué cubre la responsabilidad civil general de los contratistas?

Una póliza de responsabilidad civil general para contratistas extenderá la cobertura a cualquier lugar al que lo lleve su proyecto de construcción. Entonces, ya sea que esté renovando una cocina en la casa de un cliente o instalando ventanas en una nueva tienda, el seguro de responsabilidad civil general para contratistas cubre un incidente o daño que podría resultar en costosas reclamaciones de responsabilidad para su negocio de construcción.
 

¿Qué no cubre la responsabilidad civil general de los contratistas?

Los propietarios de pequeñas empresas deben tener en cuenta que el seguro de responsabilidad civil general para contratistas no cubre lesiones corporales a los empleados ni daños a la propiedad o herramientas del contratista.
 

Riesgo de constructores vs. responsabilidad general, ¿cuál es el adecuado para usted?

Tenga en cuenta que el seguro de riesgo para constructores solo protege el lugar de trabajo y los materiales de construcción. Su cobertura finaliza cuando finaliza el proyecto. El seguro de responsabilidad civil general protege a los contratistas individuales y la póliza está activa todo el año. Estos dos tipos de coberturas trabajan juntos para proteger completamente su negocio de construcción de costosas reclamaciones de responsabilidad civil.
 

Cobertura para el lugar de trabajo y más allá

Ha trabajado arduamente para construir su pequeña empresa, así que ayude a protegerla con una cobertura de responsabilidad civil que va más allá del lugar de trabajo. Hable con un agente de seguros de confianza sobre estos productos de seguros adicionales:
 

Seguro cibernético

El seguro cibernético, o seguro de filtración de datos, ayuda a los propietarios de pequeñas empresas a responder a una violación si se pierde o roba información de identificación personal.
 

Responsabilidad por contaminación de los contratistas

El seguro de responsabilidad civil por contaminación para contratistas ayuda a proteger su negocio si ocurre un incidente de contaminación en un sitio de trabajo de terceros. Usted compra esta cobertura por separado de una póliza de responsabilidad civil general. Cubre a los propietarios de pequeñas empresas de reclamos de responsabilidad civil de:
 
  • Daños ambientales
  • Daños a la propiedad
  • Lesiones corporales
  • Costos de limpieza

Compensación para trabajadores

El seguro de compensación para trabajadores cubre a sus empleados si sufren una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo. Esta cobertura de responsabilidad civil les brinda beneficios que pueden ayudarlos a regresar al trabajo más rápido y pueden cubrir:
 
  • El costo de la atención y el tratamiento médico
  • Salarios perdidos
  • Discapacidad
  • Costos funerarios en caso de muerte de un empleado por una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo
 
La compensación para trabajadores también protege a los propietarios de pequeñas empresas al ayudar a pagar sus costos de defensa si se enfrenta a una demanda de un empleado. Muchos estados requieren que los dueños de negocios tengan cobertura de responsabilidad civil para trabajadores.
 

Fianzas de construcción

Las fianzas de construcción se utilizan para garantizar las obligaciones comerciales de los contratistas. Están específicamente suscritos para satisfacer las necesidades de:
 
  • Contratistas generales
  • Contratistas de carreteras/pesados
  • Contratistas comerciales
  • Contratistas especializados

Obtenga la cobertura de responsabilidad civil adecuada para su negocio

Somos una compañía de seguros respaldada por más de 200 años de experiencia y hemos ayudado a más de 1 millón de propietarios de pequeñas empresas como tú. Ya sea que desee encontrar un agente de seguros local para analizar la cobertura de riesgo de los constructores o necesite una cotización de seguro de responsabilidad civil general, nuestros especialistas lo ayudarán a obtener la protección adecuada para su negocio de construcción.
 
 
Última actualización: 20 de diciembre de 2024
 
Divulgaciones adicionales a continuación.
The Hartford no será responsable de ningún daño en relación con el uso de la información proporcionada en esta página. Consulte con su agente/corredor de seguros o compañía de seguros para determinar las necesidades específicas de cobertura, ya que esta información pretende ser de naturaleza educativa.
 
La información contenida en esta página no debe interpretarse como asesoramiento legal, de recursos humanos, financiero o de seguros específico y no es una garantía de cobertura. En caso de pérdida o reclamo, las determinaciones de cobertura estarán sujetas al lenguaje de la póliza, y cualquier posible pago de reclamo se determinará después de una investigación de reclamo.
 
Ciertas coberturas varían según el estado y es posible que no estén disponibles para todas las empresas. Todas las coberturas y servicios de Hartford descritos en esta página pueden ser ofrecidos por una o más de las subsidiarias de compañías de seguros de propiedad y accidentes de The Hartford Insurance Group, Inc. enumeradas en el Aviso legal.
 
The Hartford Insurance Group, Inc., (NYSE: HIG) opera a través de sus subsidiarias bajo la marca The Hartford, y tiene su sede en Hartford, CT. Para obtener más detalles,  lea el Aviso legal de The Hartford.
 
* Las reseñas de los clientes son recopiladas y tabuladas por The Hartford y no representan a todos los clientes.