Mapa mundial que muestra ubicaciones globales conectadas por líneas punteadas, que representan una red internacional.
Resiliencia empresarial Seguridad y preparación

Más allá de las fronteras: navegando por el panorama actual de riesgos multinacionales

6 min de lectura
Beyond Borders es una serie trimestral que aprovecha la experiencia en riesgos multinacionales de The Hartford para ayudar a las organizaciones a navegar por el entorno operativo global en evolución de hoy.
Contribuyente
Kevin Nolan
Kevin Nolan, Jefe de Multinacionales de The Hartford

Repatriación de emergencia en tiempos de crisis: lo que los líderes empresariales deben saber

A medida que los eventos globales continúan evolucionando, se recuerda a las empresas con empleados que trabajan o viajan internacionalmente lo rápido que pueden cambiar las condiciones. La situación actual en Oriente Medio es un claro ejemplo. Las interrupciones de los viajes, los cierres de fronteras y el aumento de las preocupaciones de seguridad pueden surgir rápidamente, lo que requiere que las organizaciones tomen decisiones críticas con tiempo limitado e información incompleta.
 
Para las organizaciones con exposición a viajes globales, momentos como estos subrayan la importancia de comprender la repatriación de emergencia y tener un plan claro sobre cómo responder cuando sea necesaria una evacuación. Estas decisiones no solo tienen que ver con la logística de viajes, sino también con la seguridad de los empleados, la continuidad del negocio y el deber de cuidado de una organización.
 
Cuando los empleados viajan en nombre de sus organizaciones, el deber de cuidado va más allá de organizar vuelos y alojamiento. Los líderes de hoy reconocen la importancia de la anticipación proactiva de riesgos y el valor de contar con un sólido plan de repatriación de emergencia. En un mundo donde los desafíos imprevistos pueden surgir rápidamente, la preparación cuidadosa no solo protege a las personas, sino que también mantiene los compromisos y la reputación de una organización.
 

¿Qué es la repatriación de emergencia y por qué es importante?

La repatriación de emergencia se refiere al proceso de devolver de manera segura a los empleados a su país de domicilio o lugar de trabajo principal cuando las condiciones en el extranjero se vuelven inseguras debido a la inestabilidad política, el conflicto, los disturbios civiles u otras situaciones de crisis. Esto también se extiende a eventos médicos de emergencia, desastres naturales y crisis de salud pública. Si bien muchas empresas se enfocan en la gestión diaria de viajes, la repatriación de emergencia requiere un nivel diferente de coordinación, planificación y toma de decisiones.
 
En las últimas semanas, los informes han mostrado un mayor movimiento de expatriados fuera de Oriente Medio, impulsado por la incertidumbre y la rápida evolución de las directrices gubernamentales. En estas situaciones, es posible que las organizaciones deban actuar antes de que se emita una orden formal de evacuación, equilibrando cuidadosamente la seguridad de los empleados con la continuidad operativa. Aquí es donde la planificación anticipada y los socios adecuados para la gestión de riesgos se vuelven esenciales.
 

¿Qué desencadena un evento de repatriación de emergencia?

La repatriación de emergencia no siempre está ligada a un solo evento. Los desencadenantes pueden variar según la situación, las acciones gubernamentales y las políticas individuales de la empresa. Los desencadenantes comunes pueden incluir:
 
  • Órdenes de evacuación del gobierno del país anfitrión o del país de origen de un empleado
  • Cierre de aeropuertos o rutas de transporte principales
  • Escalada de conflictos regionales o disturbios civiles
  • Mayores amenazas a la seguridad de los ciudadanos extranjeros
Debido a que los desencadenantes pueden diferir según la política y la jurisdicción, las empresas necesitan claridad sobre lo que incluye su cobertura y la rapidez con la que se puede activar el soporte cuando cambian las condiciones.
 

¿Qué deben hacer las empresas cuando surge una crisis?

Cuando se desarrolla una situación de emergencia, el tiempo es crítico. Las organizaciones deben estar preparadas para moverse rápidamente, con roles claros y rutas de decisión ya establecidas. Los pasos clave incluyen:
 
  • Confirme las ubicaciones de los empleados. saber dónde se encuentran los empleados permite a las organizaciones evaluar la exposición y priorizar el soporte.
  • Activar socios de respuesta. involucrar a los socios de respuesta a crisis y riesgo de viaje desde el principio ayuda a las organizaciones a comprender las condiciones sobre el terreno y las opciones de apoyo disponibles.
  • Comunícate con claridad y frecuencia. los empleados necesitan información oportuna y precisa sobre los próximos pasos, las opciones de viaje y el apoyo disponible.
  • Coordinar la logística. la repatriación puede implicar vuelos comerciales, rutas alternativas o, en algunos casos, transporte fletado, según las condiciones locales.
Sin un proceso definido, estas decisiones pueden fragmentarse, lo que aumenta el estrés de los empleados y crea un riesgo adicional para el negocio.
 

El papel del apoyo global en la planificación de la repatriación

La repatriación de emergencia efectiva va más allá de la cobertura del seguro. Requiere acceso a inteligencia en tiempo real, experiencia local y la capacidad de ejecutar rápidamente a medida que cambian las condiciones. Durante una crisis, las organizaciones a menudo necesitan apoyo que se extiende mucho más allá de la gestión de viajes tradicional.
 
Muchos empleadores multinacionales confían en las capacidades de respuesta global que brindan información sobre el terreno, monitoreo de la situación y apoyo de coordinación cuando los entornos operativos se vuelven inestables. Estos recursos ayudan a las empresas a comprender los riesgos en evolución, evaluar las opciones de evacuación y tomar decisiones informadas en plazos ajustados.
 
Para las organizaciones que navegan por condiciones inciertas, tener acceso a soporte global puede ayudar a cerrar la brecha entre la planificación y la acción, asegurando que la seguridad de los empleados siga siendo la prioridad y reduciendo la interrupción operativa.
 

Cómo pueden prepararse las empresas ahora mismo

Las emergencias globales son una realidad continua, lo que hace que la planificación de la repatriación de emergencia sea una prioridad continua en lugar de un esfuerzo único. Las empresas pueden tomar medidas ahora para fortalecer la preparación y mitigar el riesgo a medida que cambian las condiciones. Considere las siguientes acciones:
 
  • Revise las coberturas multinacionales y especializadas para comprender las disposiciones de respuesta a emergencias.
  • Identifique a los tomadores de decisiones clave y las rutas de escalada antes de que ocurra una crisis.
  • Confirme los procesos de seguimiento de viajes de empleados y expatriados.
  • Realice una planificación de preparación previa al viaje, incluidas evaluaciones de riesgos específicas de cada país, y realice capacitaciones para los empleados sobre cómo solicitar ayuda en caso de emergencia.
  • Evalúe si los empleados tienen fácil acceso a socios de respuesta global que puedan apoyar los esfuerzos de repatriación.
Estos pasos permiten a las organizaciones pasar de la toma de decisiones reactiva a un enfoque más proactivo para gestionar el riesgo global.
 
A medida que las empresas continúan expandiéndose internacionalmente, tener un plan de respuesta a emergencias claro y practicado se convierte en una parte esencial de hacer negocios globales de manera responsable. La preparación hoy puede marcar una diferencia significativa cuando las condiciones cambien mañana.
El personal de Hartford
El Personal de The Hartford
Nuestro equipo editorial está compuesto por escritores, investigadores, especialistas en productos y expertos en la materia. Cubrimos la intersección donde se encuentran las mejores prácticas y los conocimientos comerciales.

Artículos relacionados