The Hartford no ofrece seguros de gasolineras en línea, pero una agencia local o Tivly pueden ayudarte a encontrar la cobertura que necesitas. El siguiente contenido incluye información de varias fuentes y puede cambiar con el tiempo.

Seguro de gasolinera

Negocio protegido por un seguro de gasolinera

Obtén la protección que necesitas con el seguro de gasolinera

Sabes lo que se necesita para mantener tu gasolinera en funcionamiento. Ya sea que esté manejando algunas bombas u operando una parada en el vecindario con una cocina y personal completos, los riesgos inesperados podrían estar a la vuelta de la esquina. El seguro de gasolinera puede ayudarte a manejar los contratiempos con confianza. Te ayudamos a conectarte con Tivly, para que puedas obtener la cobertura que necesitas.
 
Negocio protegido por un seguro de gasolinera

¿Qué es el seguro de gasolinera?

El seguro de gasolinera es otro nombre para el seguro de pequeñas empresas. Es un paquete de diferentes tipos de coberturas de seguro comercial diseñadas para ayudarlo a protegerse de los riesgos que podría enfrentar mientras opera su estación. Un paquete de seguro de gasolinera puede incluir estos tipos comunes de coberturas:
 
  • Póliza para propietarios de negocios (BOP) 
  • Seguro de compensación para trabajadores
  • Seguro de propiedad comercial
  • Seguro cibernético
Aunque The Hartford no ofrece seguros para gasolineras, te ayudamos a conectarte con Tivly, para que obtengas la cobertura que estás buscando.
 

¿Por qué podría necesitar un seguro de gasolinera?

El seguro de gasolinera es una colección de coberturas diseñadas para ayudar a proteger tu negocio cuando las cosas no salen según lo planeado. Tal vez un cliente se resbala cerca de una bomba y, de repente, se enfrenta a un reclamo legal. O un camión de reparto corta su toldo y necesita hacer reparaciones para volver a abrir el carril. Incluso un incendio en la freidora en la cocina trasera o una interrupción del sistema en la caja registradora pueden detener todo el día.
 
El seguro de gasolinera puede ayudar a proteger tu negocio de muchos riesgos potenciales, como:
 
  • Daños a la propiedad: un conductor golpea una bomba de combustible, dañando el equipo y haciendo que pierda negocios durante las reparaciones.
  • Interrupción del negocio: una tormenta severa provoca inundaciones en sus instalaciones, lo que lo obliga a cerrar sus puertas para limpiarlas.
  • Robo o vandalismo: alguien vandaliza su estación fuera del horario de atención, lo que genera miles de dólares en costos de reparación.
Propietario de una pequeña empresa protegido por un seguro para gasolineras

¿Quién puede necesitar un seguro para gasolineras?

Muchos tipos de empresas pueden beneficiarse de tener soluciones de seguros para estaciones de servicio, como:
 

¿Qué coberturas de seguro de gasolinera podría necesitar?

Cuando se trata de proteger su estación de servicio, querrá una protección que coincida con sus riesgos potenciales. Muchos propietarios de gasolineras tienen una póliza para propietarios de negocios (BOP)  debido a la tranquilidad que puede brindar.
 
Un BOP combina tres tipos de cobertura para ayudarlo a protegerse de los riesgos comunes que pueden surgir durante las operaciones normales:
 
El seguro de responsabilidad civil general ayuda a proteger su estación de servicio de reclamos de que causó lesiones corporales o daños a la propiedad a otros. 
 
El seguro de propiedad comercial ayuda a proteger el edificio propio o alquilado desde el que opera su estación de servicio, así como las herramientas, equipos, inventario y suministros de los que depende. Estos pueden incluir:
 
  • Surtidores de combustible
  • Tanques de almacenamiento subterráneos
  • Cubierta
  • Señalización
  • Refrigeradores
El seguro de ingresos comerciales ayuda a reemplazar los ingresos perdidos si no puede operar su estación de servicio temporalmente debido a daños a la propiedad cubiertos causados por incendio, robo, viento o vandalismo.
 
Es importante saber que una BOP no cubrirá todos los tipos de reclamos que pueda enfrentar. Deberá obtener otros tipos de cobertura para crear un plan de seguro completo para su estación de servicio, que incluye:
 
Seguro de compensación para trabajadores para brindar beneficios a sus empleados si sufren una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo, como si un cajero se tensa la espalda mientras almacena cajas de agua en su tienda.
 
Seguro de automóvil comercial para ayudar a cubrir reclamos por lesiones corporales o daños a la propiedad por un accidente automovilístico que cause su empresa mientras usted o un empleado usa un vehículo propiedad de la empresa para trabajar.
Impulse su negocio con la protección adecuada
Desde problemas con la bomba hasta daños a la propiedad, encuentre protección para los riesgos que enfrenta su estación todos los días. Obtén una cotización para el seguro de gasolinera a través de Tivly.

¿Cuánto cuesta el seguro de gasolinera? 

Aunque The Hartford no ofrece cobertura para estaciones de servicio, estos son los costos promedio que pagan nuestros propietarios de pequeñas empresas por tipos comunes de cobertura. Puede usar estos montos para ayudar a estimar los costos de su seguro:**
 
  • BOP: $1,687 al año, o alrededor de $141 al mes
  • Seguro de responsabilidad civil general independiente: $810 al año, o alrededor de $68 al mes
  • Seguro de compensación para trabajadores: $1,032  al año o $86 al mes
  • Seguro de responsabilidad profesional: $744 un año o $62 un mes1
El costo del seguro de gasolinera varía porque cada negocio tiene riesgos únicos. Las compañías de seguros consideran varios factores al determinar el costo de su cobertura, que incluyen:
 
  • Número de empleados
  • Ubicación de tu negocio
  • Tipo de cobertura
  • Su historial de reclamos
  • Los límites que seleccionas para tu cobertura
Para conocer los costos específicos de su seguro de gasolinera, obtenga una cotización gratuita en línea a través de Tivly.

Cubriendo sus operaciones

Cuando su negocio funciona las 24 horas del día, los riesgos pueden convertirse en realidades en cualquier momento. Ya sea que esté lidiando con un problema de propiedad, un reclamo de responsabilidad o una interrupción que afecte sus ingresos, la cobertura adecuada puede ayudarlo a recuperarse más rápido, para que pueda concentrarse en mantener sus puertas abiertas y a sus clientes felices.  
Los resbalones y caídas son el tercer tipo de reclamo más común que enfrentan los propietarios de pequeñas empresas en 2025.2
Seguro de responsabilidad civil general para gasolineras

Seguro de responsabilidad civil general

"Un cliente tropezó y cayó en nuestro estacionamiento. Nos demandaron, diciendo que no teníamos la iluminación adecuada por la noche".
 
El seguro de responsabilidad civil general ayuda a cubrir reclamos de que su empresa causó lesiones corporales o daños a la propiedad de otra persona.
Seguro de responsabilidad civil por contaminación para gasolineras

Seguro de responsabilidad civil por contaminación

"Nuestros tanques estaban sobrellenos y la limpieza era costosa".
 
Las estaciones de servicio manejan materiales peligrosos. La cobertura del seguro de responsabilidad civil por contaminación ayuda a pagar la limpieza ambiental y las reclamaciones de terceros si hay una fuga de combustible u otro incidente de contaminación que involucre tanques de almacenamiento subterráneos o derrames de combustible.

Cuidando a tu equipo

Ya sea para mantener el flujo de combustible, ayudar a los clientes en el mostrador o reabastecer los estantes, su equipo mantiene su estación en funcionamiento. Su trabajo es rápido y práctico, lo que significa que enfrentan riesgos todos los días. La cobertura adecuada puede ayudar a protegerlos en el trabajo.
En 2023 se abrieron más de 2,3 millones de casos de lesiones relacionadas con el trabajo. Más de 946,000 casos involucrados a días de trabajo.3
Compensación laboral para gasolineras

Seguro de compensación para trabajadores

"Un empleado estaba haciendo una revisión rápida alrededor de las bombas cuando tropezó con una manguera de combustible y se golpeó la cabeza. Resultó ser una conmoción cerebral menor, pero necesitó unos días para descansar y recuperarse".
 
El seguro de compensación para trabajadores brinda a su equipo beneficios para ayudarlos a recuperarse de lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo. Puede ayudar a pagar sus facturas médicas y reemplazar los salarios perdidos.
Ciberseguro para gasolineras

Seguro cibernético

"Mi gerente cayó en una estafa de phishing y nos dimos cuenta de que nuestro sistema de punto de venta fue pirateado. Teníamos información de pago del cliente almacenada en él y ahora fue robado".
 
El seguro cibernético puede ayudar a su empresa a responder a una filtración si la información de identificación personal (PII) se pierde o es robada.

Protegiendo su propiedad

Desde bombas y enfriadores hasta inventario y registros, su estación depende de equipos que mantienen todo en movimiento. Si una tormenta deja sin electricidad o un robo causa daños, su negocio puede desviarse. El seguro puede ayudarlo a recuperarse rápidamente al reparar o reemplazar lo que está dañado, para que no pierda el ritmo.
En promedio, un departamento de bomberos en los EE. UU. respondió a un incendio cada 23 segundos en 2024.4
Seguro de propiedad comercial para gasolineras

Seguro de propiedad comercial

"Se produjo un incendio en la parte trasera de nuestra gasolinera y se extendió por todo el edificio. Destruyó todo nuestro inventario".
 
El seguro de propiedad comercial ayuda a proteger el equipo, los muebles y el inventario de su empresa de pérdidas o daños causados por eventos como tormentas, incendios o vandalismo.
Seguro de auto comercial para gasolineras

Seguro comercial de autos

"Nuestro gerente tuvo un accidente mientras recogía suministros con el automóvil de la empresa".
 
El seguro de automóvil comercial puede ayudar a cubrir reclamos por daños a la propiedad y lesiones corporales si un empleado tiene un accidente mientras conduce un vehículo propiedad de la empresa para el trabajo.

Seguro de gasolinera hecho para empresas como la suya

Con más de 200 años de experiencia en seguros, The Hartford comprende los riesgos únicos de la industria que enfrentan las estaciones de servicio. Es por eso que ayudamos a conectar a los propietarios de pequeñas empresas con Tivly, para que puedan obtener la cobertura que necesitan.

Preguntas frecuentes sobre el seguro de gasolineras

Administrar una estación de servicio significa lidiar con todo tipo de riesgos, desde daños climáticos repentinos hasta demandas de clientes o empleados. Sin la cobertura adecuada, es posible que tenga que pagar los reclamos de su bolsillo. Un accidente de resbalón y caída, una lesión de un empleado o incluso un derrame de combustible podrían dañar financieramente su negocio. Y si tiene que cerrar temporalmente, no solo está cubriendo las reparaciones, sino que también está perdiendo ingresos.
El seguro de gasolinera es un paquete de coberturas de seguro comercial diseñado para ayudarlo a protegerse de los muchos riesgos que podrían surgir al administrar un negocio de abastecimiento de combustible. Si un evento cubierto, como un incendio de grasa, cierra tu tienda durante varios días, la cobertura  de ingresos comerciales puede ayudar a reemplazar los ingresos perdidos mientras te recuperas. Y en el mundo actual, donde incluso su sistema de punto de venta o terminales de pago de combustible pueden ser atacados, la cobertura de responsabilidad cibernética puede ayudar a proteger su negocio de las consecuencias de violaciones de datos o intentos de piratería. Cada gasolinera enfrenta riesgos únicos, por lo que es importante asegurarse de obtener la cobertura de seguro que necesita.
La mejor manera de obtener un seguro de gasolinera es obtener una cotización a través de Tivly. Le facilitan obtener una cotización de seguro rápida y gratuita en línea.
Negocio protegido después de obtener una cotización de seguro de gasolinera

Obtener cotización para opciones de seguro de gasolinera

Llénate de una cobertura que trabaje tan duro como tú. Obtenga una cotización a través de Tivly hoy.
 
 
 
Última actualización: 28 de abril de 2026
 
1 Lo que paga por el seguro de responsabilidad profesional variará según el producto, los límites elegidos y la clase de riesgo o grupo de riesgo asociado con su negocio.
 
2 The Hartford, "Daños por agua y congelación, robo lideran los cinco principales reclamos de pequeñas empresas de The Hartford", consultado en abril de 2026.
 
3 U.S. Bureau of Labor Statistics, "Employer-Reported Workplace Injuries and Illnesses in 2023,” viewed April 2026.
 
4 National Fire Prevention Association, “Fire Loss in the United State,” viewed April 2026.
** Los costos, primas y coberturas mencionados son estimaciones y no están garantizados. El costo real, la prima y la cobertura se determinan en el momento de la cotización o emisión y son específicos para cada riesgo. Las primas se basan en la información proporcionada a The Hartford, incluyendo, pero no limitándose a, criterios de suscripción y calificación. Todos los ejemplos incluidos en este sitio web o en un anuncio tienen solo fines informativos y no constituyen una oferta ni garantía de prima o cobertura. La cobertura y los productos descritos están sujetos a los términos y condiciones que se encuentran en el contrato de la póliza. Cualquier información educativa proporcionada sobre las coberturas disponibles no modifica el texto de la póliza ni implica que algun reclamo esté cubierta. Los productos no están disponibles en todos los estados ni para todas las empresas.
Actualmente, The Hartford no dispone de un producto que ofrezca la cobertura descrita en esta página. Te están derivando a Tivly con el fin de ponerte en contacto con una aseguradora que pueda ofrecerte esta cobertura. Este enlace te redirigirá a un sitio web de terceros, propiedad y gestionado por una parte independiente ("Tivly"). Cualquier enlace que hagas hacia o desde la web de Tivly será bajo tu propia responsabilidad. Cualquier uso del sitio web de Tivly estará sujeto a y cualquier información que proporciones estará regulada por los términos del sitio web de Tivly, incluidos los relacionados con confidencialidad, privacidad y seguridad de datos. The Hartford y sus afiliados (colectivamente "The Hartford") no respaldan ni aprueban y no otorgan garantías, representaciones ni compromisos relacionados con el contenido del sitio web de Tivly. The Hartford no asume responsabilidad por pérdidas, daños ni ninguna otra consecuencia derivada directa o indirectamente de tu acceso al sitio web de Tivly o de cualquier información que puedas proporcionar en el sitio web de Tivly.
 
A continuación, se pueden obtener más revelaciones.
The Hartford no será responsable de ningún daño en relación con el uso de la información proporcionada en esta página. Consulte con su agente/corredor de seguros o compañía de seguros para determinar las necesidades específicas de cobertura, ya que esta información pretende ser de naturaleza educativa.
 
La información contenida en esta página no debe interpretarse como asesoramiento legal, de recursos humanos, financiero o de seguros específico y no es una garantía de cobertura. En caso de pérdida o reclamo, las determinaciones de cobertura estarán sujetas al lenguaje de la póliza, y cualquier posible pago de reclamo se determinará después de una investigación de reclamo.
 
Ciertas coberturas varían según el estado y es posible que no estén disponibles para todas las empresas. Todas las coberturas y servicios de Hartford descritos en esta página pueden ser ofrecidos por una o más de las subsidiarias de compañías de seguros de propiedad y accidentes de The Hartford Insurance Group, Inc. enumeradas en el Aviso legal.
 
The Hartford Insurance Group, Inc., (NYSE: HIG) opera a través de sus subsidiarias bajo la marca The Hartford, y tiene su sede en Hartford, CT. Para obtener más detalles,  lea el Aviso legal de The Hartford.
 
* Las reseñas de los clientes son recopiladas y tabuladas por The Hartford y no representan a todos los clientes.