Términos de seguro de vivienda fáciles de entender
Las coberturas de
AARP® de seguro de vivienda de The Hartford pueden parecer complicadas, pero no tienen por qué serlo.
1 Puede comenzar a aprender más revisando los términos y definiciones importantes del seguro de hogar que se relacionan con su póliza. Esto le ayudará a comprender mejor los contratos de seguro de hogar que obtiene de su compañía de seguros.
También puede obtener más información sobre su póliza llamando a nuestros representantes al
888-413-8970. Repasarán cada cobertura que se incluye, así como otros detalles importantes, como la fecha de vigencia de su póliza.
Crédito en la cuenta: Ofrecemos esto a los clientes que tienen nuestro seguro de automóvil y hogar, y aplicaremos este crédito a sus dos pólizas.
Acto de fuerza mayor: Estos son eventos que no se pueden prevenir. Esto a menudo incluye desastres naturales, como tornados, terremotos e inundaciones.
Valor en efectivo real (ACV): Puede usar esto para medir el valor de los bienes inmuebles y personales que está reparando o reemplazando después de pérdidas o daños. Se calcula restando la depreciación del costo de reemplazo.
Límites adicionales en caso de pérdida total: Si recibe el 100% del costo de reemplazo de la vivienda (el dinero requerido para reconstruir una casa en la actualidad, con materiales similares), entonces puede ser elegible para límites de cobertura adicionales.
Deducible decreciente de propiedad: Este beneficio reduce el
deducible de su seguro de hogar en un $50 hasta $0 por cada año que esté libre de pérdidas.**
‡‡
Seguro de cobertura de vivienda: Si una pérdida cubierta daña su hogar o estructuras adjuntas, este seguro puede ayudar a pagar las reparaciones hasta los límites de su póliza.
Cobertura de evaluación de pérdida por terremoto: Esto le ofrece protección de seguro contra daños por terremotos que es evaluado por una asociación de propietarios (HOA).
Actualización o reemplazo de Easy Living Plus Coverage: Esto le brinda fondos adicionales para que, en el momento de una pérdida en una cocina o baño, pueda realizar cambios de "facilidad de vida" o actualizaciones de diseño universal, como encimeras de cocina de varios niveles o puertas más anchas.
Cobertura de avería de equipo: Si experimenta fallas eléctricas o mecánicas con los sistemas del hogar, como su horno, aire acondicionado o electrodomésticos, esta cobertura adicional puede ayudar a pagar reparaciones o reemplazos.
2
Reconstrucción ecológica: puedes agregar esta cobertura opcional de seguro para propietarios de viviendas de AARP de The Hartford para ayudar a pagar el costo adicional de reparar o reemplazar tu hogar con materiales alternativos ecológicos. Por ejemplo, después de una pérdida cubierta, puede actualizar su hogar con Energy Star.3
Seguro para propietarios: Esto ayuda a cubrir pérdidas y daños a su hogar y pertenencias personales dentro de él.
Seguro de robo de identidad: Con esta cobertura, le reembolsaremos los costos asociados con la restauración de su identidad después de una pérdida por fraude de identidad durante su póliza de propietario de vivienda.
4
Indemnización: Este es un acuerdo entre nosotros para restaurar sus finanzas después de que experimente una pérdida cubierta.
Insurance To Value (ITV): ITV es la relación entre la cantidad de cobertura que compra y el valor de reemplazo estimado de su hogar.
Acceso limitado: Consideramos que una casa tiene acceso limitado cuando está ubicada dentro de una comunidad o complejo cerrado / cercado y tiene un edificio cerrado. También necesitará guardias de seguridad que patrullen las 24 horas del día, los 7 días de la semana y monitoreen todas las entradas y salidas.
Cobertura limitada de hongos / podredumbre / bacterias: Esto incluye protección en pólizas de hogar para cualquier tipo de hongos, moho, hongos, esporas, aromas o subproductos producidos por hongos.
Evaluación de pérdidas: Esto proporciona protección por daños evaluados por una asociación de propietarios (HOA).
Jubilados senior: Si tiene 50 años o más y está completamente jubilado o trabaja a tiempo parcial mientras vive en una residencia principal, entonces se le considera un jubilado senior.
Cobertura de pagos médicos para vivienda: Esta cobertura paga los gastos médicos que ocurran dentro de los 3 años a partir de la fecha de un accidente en su propiedad. Solo ayuda a pagar el tratamiento para los no residentes de su hogar.5
Riesgo cubierto nombrado: Estas pólizas cubren pérdidas en el hogar que ocurren por riesgos específicos mencionados en su póliza. Esto a menudo incluye incendios, tormentas de viento, inundaciones o robos.
Cobertura de ordenanzas o leyes: Este endoso opcional brinda protección adicional para el aumento de los costos de construcción después de una pérdida cubierta como resultado de ordenanzas, leyes, zonificación actual o códigos de construcción requeridos. Por ejemplo, si sus escaleras no cumplen con el código y necesita un arquitecto para rediseñarlas, esto puede ayudar a pagar el costo adicional.
Cobertura de otras estructuras: Si tiene estructuras que no están unidas a su hogar pero están en sus instalaciones, como un garaje independiente, este seguro puede ayudar a cubrir los costos de reparación o reconstrucción. Esta cobertura es un 10% automático del monto de su vivienda y no tiene prima adicional. La cobertura se puede aumentar más allá del 10% para una prima adicional, si es necesario.
Riesgo cubierto: Con respecto al seguro, los peligros son la causa de una pérdida. Ejemplos de peligros cubiertos incluyen incendio, granizo y viento.
Clase de protección: Este es un número entre 1 y 10 que representa la distancia desde su hogar hasta el departamento de bomberos más cercano. El más protegido es 1. El menos protegido es 10. La Oficina de Servicios de Seguros, una organización nacional de calificación estadística, determina este sistema de calificación. También es uno de los factores utilizados para determinar una tarifa de seguro de hogar.
Dispositivos de protección: Estos son sistemas de monitoreo de seguridad y / o seguridad contra incendios que instala y opera en su hogar, incluidos rociadores automáticos, alarmas contra incendios, cerraduras de seguridad y detectores de humo.
Depreciación recuperable: Esta es la brecha entre el costo de reemplazo y el valor real en efectivo (ACV). Puede recibir un pago por esto mostrando prueba de que sus reparaciones o reemplazo de un artículo están iniciadas o completas.
Cobertura de propiedad refrigerada: puede agregar esta protección a su póliza de hogar para ayudarlo a reembolsarle los alimentos refrigerados arruinados durante fallas mecánicas o interrupciones en los servicios eléctricos. Puede obtener esta cobertura con solo un $100 deducible.
Crédito de renovación: Ofrecemos este crédito de incentivo a nuestros titulares de pólizas de Hartford de larga data cada vez que renueva con nosotros.
Seguro para inquilinos: Esto ayuda a proteger la propiedad personal contra incendios, robos, tormentas de viento, granizo, explosiones, vandalismo y disturbios. También ayuda a cubrir los costos de pérdida de uso, como los gastos de manutención adicionales, que resultan de una mudanza temporal mientras se realizan reparaciones en su apartamento, condominio o casa. También obtendrá cobertura de responsabilidad personal.
Costo de reemplazo para viviendas: Si una pérdida cubierta daña la estructura de su hogar o un artículo dentro de ella, esto ayuda a pagar su reemplazo. No habrá deducción por depreciación y el costo total de reemplazo será pagado.6
Cobertura de reemplazo Plus o Easy Living Upgrade: Esto le brinda fondos adicionales para que, en el momento de una pérdida en una cocina o baño, pueda realizar cambios de "facilidad de vida" o actualizaciones de diseño universal, como encimeras de cocina de varios niveles o puertas más anchas.
Residencia en fideicomiso: Cuando un fideicomiso incluye una casa, este endoso puede ayudar a extender el seguro de hogar para garantizar que la propiedad personal y los intereses de responsabilidad del otorgante y los beneficiarios reciban una cobertura completa.
Liquidación del valor programado del techo (RVS): Esta es una cobertura de vivienda opcional para un techo expuesto a elementos climáticos, como viento o granizo. La cobertura y la prima se reducirán gradualmente durante un período de tiempo según la antigüedad y el material del techo.
Cobertura de propiedad personal programada: La póliza base limita la cobertura de ciertos artículos, como joyas, pieles, cámaras, instrumentos musicales, cubiertos, equipos de golf, bellas artes, sellos y monedas. Este endoso proporciona cobertura adicional para estos artículos y no tiene deducible. Es posible que deba proporcionar descripciones de cada artículo y una valoración.
7
Subrogación: Esto permite a The Hartford resolver un reclamo en su nombre. El reclamo puede implicar la recuperación de pagos, incluidos los deducibles.
Cobertura general de artículos valiosos: Ofrecemos este endoso de seguro de hogar opcional para ayudar a expandir su cobertura en sus artículos valiosos, como joyas, porcelana y pieles. Esto ayuda a cubrir las causas de pérdida que no están incluidas en su seguro de propiedad estándar. Sin embargo, algunos límites aplican.
8
Garantía: Una garantía se refiere a un contrato de servicio que cubre reparaciones o reemplazos de electrodomésticos y sistemas específicos debido al desgaste normal. Una garantía para el hogar puede ayudar a cubrir el costo de mantenimiento y averías mecánicas. Obtenga más información sobre las diferencias entre una
garantía de hogar y un seguro de hogar en este artículo.
Mitigación del viento: Este es un crédito que otorgamos a los propietarios que usan características resistentes al viento, como persianas o un techo reforzado, para minimizar el daño por granizo, huracanes o tormentas de viento.
Última actualización: 7 de abril de 2025
** Los propietarios responsables merecen ser recompensados. Si no tiene reclamos de propietarios en los últimos tres años, The Hartford reducirá el deducible de su seguro de propiedad en $50. Luego, lo reduciremos otro $50 después de cada año sin un reclamo, hasta que el deducible de su propiedad llegue a cero. Esta reducción del deducible no se aplica a la cobertura de hundimiento de mina y avería de equipo.
2 Esta cobertura está disponible por un cargo adicional y paga la reparación o el reemplazo de electrodomésticos, dispositivos electrónicos y otros sistemas domésticos después de una avería mecánica o eléctrica. La cobertura de avería de equipos también brinda cobertura si desea realizar actualizaciones "ecológicas". Paga hasta el 125 por ciento de su costo reemplazar cualquier equipo cubierto con artículos similares, pero más eficientes energéticamente o respetuosos con el medio ambiente.
3 Si vivir "verde" es importante para usted, The Hartford puede ayudarlo con nuestra cobertura opcional de reconstrucción ecológica. Esta opción extiende los límites de cobertura hasta en un 10 por ciento cuando realiza reparaciones respetuosas con el medio ambiente o actualiza a sistemas y electrodomésticos más eficientes después de un reclamo cubierto.
4 Esta cobertura le reembolsará los gastos de bolsillo relacionados con el robo de identidad o el fraude, tales como: (1) pérdida de ingresos debido al tiempo fuera de un trabajo para trabajar con agencias de crédito, o (2) gastos legales necesarios para eliminar sentencias penales o civiles causadas por fraude. El fraude de ID es un hecho aterrador de la vida en el mundo actual impulsado por la tecnología. Pero la cobertura de gastos por fraude de ID de The Hartford puede ayudar a reducir el impacto financiero de estos delitos. Nuestra cobertura le reembolsará hasta un $25,000 en gastos de bolsillo relacionados con el robo de identidad o el fraude. Esto también incluye la protección contra la pérdida de ingresos, con un límite total de $7,500 y un límite de $300 por día. Puede usar la cobertura de pérdida de ingresos como reembolso por el tiempo fuera de un trabajo para trabajar con agencias de crédito, o por los gastos legales necesarios para eliminar sentencias penales o civiles causadas por fraude.
5 Las prestaciones médicas se calculan sobre la base de los cargos habituales, habituales y razonables.
6 The Hartford pagará el costo total de la reconstrucción de su hogar, incluso si cuesta hasta el 125% de la cobertura de su póliza de seguro de hogar.
7 Con este beneficio, puede tener protección contra una posible pérdida total. Si ocurre una pérdida cubierta de este tipo, puede recibir el 100 por ciento del valor asegurado de su propiedad personal programada.
8 Una manera fácil y conveniente de agregar un mayor nivel de protección para artículos valiosos como joyas, platería, bellas artes, instrumentos musicales, cámaras y más, sin el papeleo adicional de la programación o las tasaciones.
‡‡ Se aplican términos y condiciones.
Divulgaciones adicionales a continuación.